Гнедич николай иванович биография
Гнедич, Николай Иванович
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гнедич.
Николай Иванович Гне́дич (2(13)февраля, Полтава - 3(15)февраля, Москва или Санкт-Петербург)- русскийпоэт, наиболее известный как переводчик на русский язык «Илиады».
Биография
Родился 2(13)февраля года в Полтаве. Родители его, небогатые потомки старинного малороссийского дворянского рода, рано умерли91493. В детстве Гнедич переболел оспой, которая не только изуродовала его лицо, но и лишила правого глаза.
В году он был помещён в Полтавскую духовную семинарию. Через пять лет вышло распоряжение о переводе семинарии из Полтавы в Новомиргород, но отец, Иван Петрович Гнедич, отправил сына в Харьковский коллегиум. В марте года, по окончании коллегиума, Гнедич приехал в Москву. Здесь он, временно, вместе со своим приятелем по коллегиуму Алексеем Юшневским, был помещён пансионером в университетский Благородный пансион, в марте года стал студентом на философском факультете Московского университета915939169391793. Во время обучения близко сошёлся с будущим декабристом А. П. Юшневским, тесно обща
Николай Гнедич - о писателе
- Родился: 13 февраля г. , Полтава, Российская империя
- Умер: 15 февраля г. , Москва, Российская империя
Биография - Николай Гнедич
Русский поэт, наиболее известный как переводчик на русский язык «Илиады».
Николай Иванович Гнедич родился в Полтаве. Родители его, небогатые потомки старинного дворянского рода, рано умерли. В детстве Гнедич переболел оспой, которая не только изуродовала его лицо, но и лишила правого глаза.
В году он был помещён в Полтавскую духовную семинарию. Через пять лет вышло распоряжение о переводе семинарии из Полтавы в Новомиргород, но отец, Иван Петрович Гнедич, отправил сына в Харьковский коллегиум. В марте года, по окончании коллегиума, Гнедич приехал в Москву. Здесь он, временно, вместе со своим приятелем по коллегиуму Алексеем Юшневским, был помещён пансионером в Гимназию московского…
университета, но вскоре был переведен студентом на философский факультет университета, который окончил в конце года. После этого он переехал в Санкт-Петербург, где определился на службу в департамент министерства народного просвещения.
Его стихи, оригинальные и переводные, равно как искусное чтение, открыли перед ним дома граф
Николай Гнедич
Биография
ГНЕДИЧ, Николай Иванович [2(13).II, Полтава, - 3(15).II, Петербург] - русский поэт, переводчик. Родился в небогатой дворянской семье. В поступил в Полтавскую духовную семинарию, в учился в Московском университетском пансионе, где сблизился с Дружеским литературным обществом (А. И. Тургеневым, А. Ф. Мерзляковым, А. С. Кайсаровым) и драматургом Н. Н. Сандуновым.
Гнедича увлекают тираноборческие и республиканские идеи, творчество молодого Ф. Шиллера. В вышла повесть Гнедича «Мориц, или Жертва мщения», в перевод трагедии Шиллера «Заговор Фиеско» (совместно с Аллером) и роман «Дон Коррадо де Герера». Переехав в Петербург , Гнедич с долгие годы служил в Императорской публичной библиотеке. Гнедич состоял в «Беседе любителей русского слова». Сблизился также с Вольным обществом любителей словесности, наук и художеств, К. Н. Батюшковым, И. А. Крыловым, литературным салоном А. Н. Оленина. Им созданы свободолюбивые стихотворения: «Общежитие» (вольный перевод с французского оды Тома, ), антикрепостническое стихотворение «Перуанец к испанцу» , перевод трагедии Вольтера «Танкред» (1 издание в ). В основе творчества Гнедича этого периода - идея народности. Ис
Сотрудники РНБ - деятели науки и культуры
Биографический словарь, т. (электронная версия)
Гнедич Николай Иванович
Происходил из казачьего дворянского рода. В детстве переболел черной оспой, к-рая лишила его правого глаза и изуродовала красивое лицо. Грамоте обучался у деревенского дьячка. В 9 лет был отдан в Полтавскую духовную семинарию, 12 лет поступил в Харьковский коллегиум. С Г. учился в Моск. ун-те. В кон. , не окончив унив. курса, уехал в Петербург. В марте определился писцом в Деп. нар. просвещения, подружился с К. Н. Батюшковым, к-рый ввел его в дома М. Н. Муравьева и А. Н. Оленина. Тогда же познакомился и подружился с И. А. Крыловым. Сблизился с чл. ВОЛСНХ. Пер. У. Шекспира, Вольтера, Ф. Шиллера. В вошел в лит. кружок Г. Р. Державина. С Г. приступил к пер. laquoИлиадыraquo Гомера александрийскими стихами (шестистопным ямбом). В